{"id":137,"date":"2024-08-01T20:33:43","date_gmt":"2024-08-01T20:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/les-terrapins-english\/"},"modified":"2025-04-04T13:59:24","modified_gmt":"2025-04-04T13:59:24","slug":"les-terrapins-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/en\/les-terrapins-english\/","title":{"rendered":"Les Terrapins &#8211; English"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin:auto;&#8221; custom_css_free_form=&#8221;margin:auto;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/terrapins.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-terrapins.svg&#8221; title_text=&#8221;logo-terrapins&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin: auto;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Come and share your passion with us!<\/h2>\n<p>Every Monday, Wednesday and Friday at 8 a.m., rain or shine, meet at Sutton\u2019s Coop Gym Sant\u00e9 (50&nbsp;Principale&nbsp;Nord) for a group training run of 5 km or more.<\/p>\n<p><span class=\"text-violet\">Cost:<\/span> Free!<\/p>\n<p><span class=\"text-violet\">Prerequisites:<\/span> None, just your good humour! The training runs are accessible to all. Many Terrapins have more than 25\u00a0years of running experience and can guide you in running for fun or in specific training programs from 5km to\u00a0the\u00a0marathon.<\/p>\n<p><span class=\"text-violet\">Information:<\/span> Gilles Lahaie (514) 246-3406 \/ Roselyn Ruben (514) 983-3519[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2>Come and share your passion with us!<\/h2>\n<p>Every Monday, Wednesday and Friday at 8 a.m., rain or shine, meet in front of Grace Anglican Church in Sutton (1\u00a0Church\u00a0Street) for a group training run of 5 km or more.<\/p>\n<p><span class=\"text-violet\">Cost:<\/span> Free!<\/p>\n<p><span class=\"text-violet\">Prerequisites:<\/span> None, just your good humour! The training runs are accessible to all. Many Terrapins have more than 25\u00a0years of running experience and can guide you in running for fun or in specific training programs from 5km to\u00a0the\u00a0marathon.<\/p>\n<p><span class=\"text-violet\">Information:<\/span> Gilles Lahaie (514) 246-3406 \/ Roselyn Ruben (514) 983-3519<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d958.2916906995778!2d-72.61795360240039!3d45.11044710344109!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cb61e6532c69db9%3A0xdc7a6a5e617ffb19!2sCoop%20Gym%20Sant%C3%A9%20Sutton!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1743775113620!5m2!1sen!2sca\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>[\/et_pb_code][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m17!1m12!1m3!1d704.0397721291143!2d-72.61791407143232!3d45.10284299818437!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNDXCsDA2JzEwLjIiTiA3MsKwMzcnMDIuMiJX!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1722463188554!5m2!1sen!2sca\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come and share your passion with us! Every Monday, Wednesday and Friday at 8 a.m., rain or shine, meet at Sutton\u2019s Coop Gym Sant\u00e9 (50&nbsp;Principale&nbsp;Nord) for a group training run of 5 km or more. Cost: Free! Prerequisites: None, just your good humour! The training runs are accessible to all. Many Terrapins have more than [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":562,"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions\/562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terrapins.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}